Infiniti Q30: Kluczyki

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE Jeśli dzieci zostaną pozostawione w pojeździe bez nadzoru, mogą one:

•  Otworzyć drzwi, stwarzającwten sposób zagrożenie dla innych osób lub użytkowników drogi.
•  Wysiąść i zostać uderzone przez nadjeżdżającypojazd.
•  Użyć elementów wyposażenia pojazdu i na przykład zaklinować się.

Ponadto dzieci mogą również spowodować ruszenie pojazdu, na przykład gdy:

•  Zwolnią hamulec postojowy.
•  Przełączą automatyczną skrzynię biegówzpozycji P (parkowanie) lub przesuną dźwignię manualnej skrzyni biegów na pozycję neutralną.
•  Uruchom silnik.

Istnieje ryzyko wypadku i obrażeń ciała.

Trzymaj kluczyki w miejscu niedostępnymdla dzieci.

OSTRZEŻENIE Jeśli przymocujesz ciężkie lub duże przedmioty do kluczyka, może on przypadkowo obrócić się w stacyjce.

Przed włożeniem kluczyka do stacyjki należy od niego odczepić np. pęk kluczy.

OSTROŻNIE Trzymaj kluczykz dala od silnych pól magnetycznych.

Nie przechowuj kluczyka:

•  Z urządzeniami elektronicznymi, t.j. z telefonem komórkowym lub innym kluczykiem.
•  Z przedmiotami metalowymi, t.j. z monetami lub folią metalową.
•  Wewnątrz metalowych przedmiotów, t.j. metalowej walizki.
•  Upewnij się, że podczas jazdy masz go przy sobie.

  Inteligentny kluczyk jest precyzyjnym urządzeniem, posiadającym wbudowany nadajnik. Aby uniknąć uszkodzenia go, przestrzegaj poniższych zaleceń.

•  Inteligentny kluczyk jest wodoodporny, jednak zmoczenie go może spowodować uszkodzenie. Jeśli zamoknie, natychmiast wytrzyj go do sucha.
•  Nie zginaj go, nie upuszczaj ani nie uderzaj nim o inne przedmioty.
•  Bateria inteligentnegokluczykamożenie działać prawidłowo, jeśli temperatura zewnętrzna jest niższa niż -10oC (14oF).
•  Nie umieszczaj inteligentnego kluczyka na dłuższy okres czasu w miejscach, w których temperatura przekracza 60oC (140oF).
•  Nie wykonuj przeróbek ani modyfikacji inteligentnego kluczyka.
•  Nie używaj breloków na klucze wykonanych z magnesu.
•  Nie umieszczaj inteligentnego kluczyka w pobliżu urządzeń elektrycznych, np.

  odbiornika telewizyjnego czy komputera osobistego.

•  Nie dopuszczaj do zetknięcia się inteligentnego kluczyka z wodą lub wodą morską i nie wrzucaj go do pralki. Może to niekorzystnie wpłynąć na działanie systemu.

•  Jeśli kluczyk zostanie zgubiony lub ukradziony, firma INFINITI zaleca wykasowanie jego kodu ID.

  Zapobiegnie to otwarciu pojazdu przez niepowołane osoby. W celu zasięgnięcia informacji na temat procedury kasowania skontaktuj się z dealerem INFINITI.

Modele RHD (z systemem Super Lock)

OSTRZEŻENIE Gdy włączona jest podwójna blokada zamków, drzwi nie można otworzyć od wewnątrz. Osoby znajdujące się w pojeździe nie mogą z niego wysiąść, t.j. w niebezpiecznej sytuacji. Istnieje ryzyko obrażeń ciała.

Dlatego teżnie pozostawiajwpojeździe osóbbez nadzoru, zwłaszcza dzieci, osób starszych lub wymagającychszczególnej opieki. Niewłączaj podwójnej blokadyzamków, gdywpojeździe znajdują się pasażerowie

Zablokowanie pojazdu z zewnątrz standardowo powoduje włączenie podwójnej blokady zamków.

Nie ma wówczas możliwości otwarcia drzwi pojazdu od wewnątrz. Funkcję podwójnej blokady zamków można dezaktywować przez wyłączenie czujnika ruchu wewnątrz pojazdu (patrz "Czujnik ruchu wewnątrz pojazdu (jeśli na wyposażeniu)" w dalszej części rozdziału). W takiej sytuacji po zablokowaniu pojazdu z zewnątrz drzwi można otworzyć od wewnątrz. Możesz otworzyć tylne drzwi pojazdu od wewnątrz, jeśli nie są włączone blokady zabezpieczające drzwi przed otwarciem przez dzieci (patrz "Blokada zamków - drzwi tylne" w dalszej części rozdziału). Po otwarciu drzwi od wewnątrz pojazdu uruchomi się alarm. Wyłącz alarm (patrz "Autoalarm (jeśli na wyposażeniu)" w dalszej części rozdziału)

OSTRZEŻENIE Długie oddziaływanie wysokiej lub niskiej temperatury na człowieka (zwłaszcza dzieci) może doprowadzić do poważnych, a nawet śmiertelnych obrażeń! Nigdy nie zostawiaj osób (zwłaszcza dzieci) bez opieki wewnątrz pojazdu.

Funkcje kluczyka

1. Blokowanie pojazdu.
2. Odblokowanie pojazdu.

Jeśli po upływie ok. 40 sekundododblokowania pojazd nie zostanie otwarty, zamki pojazdu zostaną ponownie zablokowane i zostanie ponownie aktywowane zabezpieczenie antykradzieżowe.

Centralne blokowanie: naciśnij przycisk(1) . Za pomocą kluczykamożna centralnie zablokować:

•  Drzwi
•  Drzwi tyłu nadwozia
•  Pokrywa wlewu paliwa

Przy odblokowaniu zamków następuje jednokrotnemignięciekierunkowskazów, aprzy blokowaniu - trzykrotne.

UWAGA Jeśli oświetlenie ułatwiające odnajdywanie pojazdu jest włączone, po odblokowaniu zamków za pomocą pilotawłączasięono, gdyjest ciemno(patrzoddzielna instrukcja obsługi).

Blokowanie zamków pojazdu może być również potwierdzane sygnałem dźwiękowym. Sygnalizację dźwiękową możnawłączaći wyłączać za pomocą komputera pokładowego (patrz "Aktywacja/dezaktywacja akustycznegopotwierdzenia blokowania"wrozdziale "2. Wskaźniki i przełączniki")

Inteligentny kluczyk (jeśli na wyposażeniu)

Centralne blokowanie i odblokowywanie

Inteligentny kluczyk umożliwia uruchomienie, zablokowanie i odblokowanie pojazdu. W tym celu wystarczy, że masz przy sobie kluczyk.

Funkcje inteligentnego kluczykamożna łączyć z funkcjami tradycyjnego kluczyka. Można na przykład odblokować pojazd za pomocą funkcji inteligentnego kluczyka i zablokować przyciskiem
na kluczyku.

Drzwi kierowcy i drzwi, których klamka jest używana, muszą być zamknięte. Kluczyk musi się znajdować na zewnątrz pojazdu. Podczas blokowania lub odblokowywania zamków za pomocą inteligentnego kluczyka odległość od kluczyka do odpowiedniej klamki drzwi nie może być większa niż 1 m.

Poprzez okresowe nawiązywanie połączenia radiowego pomiędzy pojazdem i kluczykiem następuje sprawdzenie, czywprzy pojeździe znajduje się właściwy kluczyk. Następuje to na przykład:

•  Podczas rozruchu silnika.
•  Podczas jazdy.
•  Podczas dotykania zewnętrznej klamki drzwi.
•  Podczas aktywowania funkcji komfortowego zamykania.

Aby odblokować pojazd: dotknij wewnętrznej powierzchni klamki drzwi.

Aby zablokować pojazd: dotknij powierzchni czujnika(1) lub(2) .

Uważaj, aby nie dotknąć wewnętrznej powierzchni klamki drzwi.

Komfortowe zamykanie: dotknij wklęsłej powierzchni czujnika (1) i przytrzymaj dłużej.

(Patrz: "Funkcja komfortowegozamykania"wrozdziale "2. Wskaźniki i przełączniki").

Odblokowanie drzwi tyłu nadwozia: naciśnij przełącznikw drzwi tyłu nadwozia(1) .

Wyłączanie i włączanie

Jeśli pojazd nie będzie używany przez dłuższy czas,możeszwyłączyć inteligentny kluczyk. Kluczykzużywawówczas bardzomałoenergii, dzięki czemu oszczędza baterię. W celu aktywacji/ dezaktywacji pojazd nie musi się znajdować w pobliżu.

W celu wyłączenia: naciśnij przycisk
na kluczyku dwa razy w krótkim odstępie czasu.

Lampka kontrolna baterii kluczyka zapala się dwa razy na krótko i inteligentny kluczyk zostaje wyłączony.

W celu włączenia: naciśnij dowolny przycisk na kluczyku lubwłóż kluczykdo stacyjki. Inteligentny kluczyk wraz ze wszystkim funkcjami zostaje aktywowany.

Zmiana ustawień systemu zamków

Ustawienia systemu zamków można zmienić.

Wówczaspodczas odblokowania pojazdu następuje odblokowanie tylkodrzwi kierowcy i pokrywy wlewu paliwa. Jest to celowe, jeśli często jeździsz bez pasażerów.

W celu zmiany ustawienia: Przez ok. 6 sekund naciskaj jednocześnie przycisk i
na kluczyku.

UWAGA Jeśli ustawienie systemu zamkówzostanie zmienione wobszarzezasięgusygnałupojazdu, naciśnięcieprzycisku
lub spowoduje zablokowanie lub
odblokowanie pojazdu.

Po wykonaniu tej czynności kluczyk działa następująco: Odblokowanie drzwi kierowcy: naciśnij przycisk jeden raz.

Centralne odblokowanie: naciśnij przycisk
dwa razy.

Centralne blokowanie: naciśnij przycisk.

Działanie inteligentnego kluczyka zmienia się następująco: Odblokowanie drzwi kierowcy: dotknij wewnętrznej powierzchni klamki drzwi kierowcy.

Centralne odblokowanie: dotknij wewnętrznej powierzchni klamki przednich drzwi pasażera lub tylnych drzwi.

Centralne blokowanie: dotknij zewnętrznej powierzchni czujnika w klamce dowolnych drzwi.

W celu przywrócenia ustawień fabrycznych: Przez ok. 6 sekund naciskaj jednocześnie przycisk
i na kluczyku.

Kluczyk awaryjny

OSTROŻNIE Przy przenoszeniu kluczyk mechaniczny powinien pozostawać zamontowany w inteligentnym kluczyku.

Informacje ogólne

Jeśli pojazdu nie można zablokować lub odblokować za pomocą kluczyka lub inteligentnego kluczyka, skorzystaj z kluczyka awaryjnego.

Po odblokowaniu i otwarciu drzwi kierowcy lub drzwi tyłu nadwozia kluczykiem awaryjnym następuje uruchomienie autoalarmu (patrz "Autoalarm (jeśli na wyposażeniu)" w dalszej części rozdziału) Alarm można wyłączyć na kilka sposobów:

•  Aby wyłączyć alarm kluczykiem: naciśnij przycisk
  lub na kluczyku.

  
  lub Włóż kluczyk do włącznika zapłonu.

•  Zablokuj lub odblokuj pojazdzapomocą inteligentnegokluczyka.

  Kluczykmusi się znajdować na zewnątrz pojazdu.

Jeśli odblokujesz pojazd za pomocą kluczyka awaryjnego, nie nastąpi automatyczne odblokowanie pokrywy wlewu paliwa. Aby odblokować pokrywę wlewupaliwa,włóż kluczykdowłącznika zapłonu.

Wyjmowanie kluczyka awaryjnego

Przesuń suwak zwalniający blokadę (1) w kierunku strzałki i równocześnie wyjmij całkowicie kluczyk awaryjny(2) zkluczyka.

Bateria kluczyka

Patrz punkt "Wymiana baterii w zintegrowanym pilocie/ inteligentnym kluczyku" w rozdziale "8. Przeglądy i czynności wykonywane samodzielnie" w celu uzyskania szczegółów dotyczących sprawdzania i wymiany baterii kluczyka.

Problemy z kluczykiem